Ukrainian
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Datenschutz hat einen besonders hohenStellenwert für die Geschäftsleitung für folgenden Herausgeber dieser Website: The Common Language(Yana Dulina). Eine Nutzung der Internetseiten der The Common Language (Yana Dulina) ist grundsätzlichohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Servicesunseres Unternehmens über unsee Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eineVerarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogenerDaten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generelleine Einwilligung der betroffenen Person ein.Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresseoder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die The Common Language (Yana Dulina)geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchteunser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten undverarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieserDatenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.Die The Common Language (Yana Dulina) hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreichetechnische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz derüber dies Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch könneninternetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodas ein absoluterSchutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei,personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.1. BegriffsbestimmungenDie Datenschutzerklärung der The Common Language (Yana Dulina) beruht auf den Begrifflichkeiten, diedurch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass de Datenschutz-Grundverordnung(DSGVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch fürunsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten,möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:1. BegriffsbestimmungenDie Datenschutzerklärung der The Common Language (Yana Dulina) beruht auf den Begrifflichkeiten, diedurch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung(DSGVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch fürunsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten,möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:1) Personenbezogene DatenPersonenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbarenatürliche Person (im Folgenden „,betroffene Person") beziehen. Als identifizierbar wird eine natürlichePerson angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einemNamen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehrerenbesonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen,wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werdenkann.2) Betroffene PersonBetroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogeneDaten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.3) VerarbeitungVerarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solcheVorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, dieOrganisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen,die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form derBereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.4) Einschränkung der VerarbeitungEinschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel,ire künftige Verarbeitung einzuschränken.5) ProfilingProfiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dassdiese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf einenatürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung,wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten,Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.6) PseudonymisierungPseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche diepersonenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischenbetroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondertaufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten,das die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Personzugewiesen werden.7) Verantwortlicher oder für die Verarbeitung VerantwortlicherVerantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person,Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke undMittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieserVerarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann derVerantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach demUnionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.8) AuftragsverarbeiterAuftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, diepersonenbezogene Daten im Auftrag de Verantwortlichen verarbeitet.9) EmpfängerEmpfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, derpersonenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Drittenhandelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach demUnionsrecht oder dem Recht de Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten,gelten jedoch nicht als Empfänger.10) DritterDritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer derbetroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter derunmittelbaren Verantwortung de Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, diepersonenbezogenen Date zu verarbeiten.11) EinwilligungEinwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weised unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigeneindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit derVerarbeitung de sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung VerantwortlichenVerantwortlicher im Sine der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten derEuropäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mitdatenschutzrechtlichem Charakter, ist die:Herausgeber: The Common Language (Yana Dulina)Anschrift: Gross-Hasenbach-Str. 22PLZ: 63065Ort: Offenbach am MainTel.: +49 152 583 98 149E-Mail: info@thecommonlanguage.ioWebsite: https://thecommonlanguage.io
3. CookiesDie Internetseiten der The Common Language (Yana Dulina) verwenden Cookies. Cookies sindTextdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichertwerden.Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Vile Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durchwelche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem dasCookie gespeichert wurde. Dies ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellenBrowser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zuunterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt undidentifiziert werden.Durch den Einsatz von Cookies kann die The Common Language (Yana Dulina) den Nutzern dieserInternetseitenutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne desBenutzers optimiert werden. Cookies ermöglichen uns, wie bereits erwähnt, die Benutzer unsererInternetseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendungunserer Internetseite zu erleichtern. Der Benutzer einer Internetseite, die Cookies verwendet, mussbeispielsweise nicht bei jedem Besuch der Internetseite erneut seine Zugangsdaten eingeben, weil diesvon der Internetseite und dem auf dem Computersystem des Benutzers abgelegten Cookie übernommenwird. Ein weiteres Beispiel ist das Cookie eines Warenkorbes im Online-Shop. Der Online-Shop merkt sichdie Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat, über ein Cookie.Wir verwenden auf unserer Website darüber hinaus Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens derNutzer ermöglichen.Auf diese Weise können folgende Daten übermittelt werden:Häufigkeit von SeitenaufrufeEingegebene SuchbegriffeDie auf diese Weise erhobenen Daten der Nutzer werden durch technische Vorkehrungen pseudonymisiert.Daher ist eine Zuordnung der Daten zum aufrufenden Nutzer nicht mehr möglich. Die Daten werden nichtgemeinsam mit sonstigen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert.Beim Aufruf unserer Website wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies zu Analysezweckeninformiert und seine Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendetenpersonenbezogenen Daten eingeholt. In diesem Zusammenhang erfolgt auch ein Hinweis auf dieseDatenschutzerklärung.Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zuAnalysezwecken ist bei Vorliegen einer diesbezüglichen Einwilligung de Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. aDSGVO.Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einerentsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung vonCookies dauerhaft widersprechen. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einenInternetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigenInternetbrowsern möglich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutztenInternetbrowser, sind unter Umständen nicht all Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.
4. Erfassung von allgemeinen Daten und InformationenDie Internetseite der The Common Language (Yana Dulina) erfasst mit jedem Aufruf der Internetseitedurch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten undInformationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Serversgespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vomzugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher in zugreifendesSystem auf unsee Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über einzugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit einesZugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Date und Informationen, die derGefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsee informationstechnologischen System dienen.Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die The Common Language (YanaDulina) keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um(1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhale unserer Internetseite sowie dieWerbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unsererinformationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4)um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigenInformationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die TheCommon Language (Yana Dulina) daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, denDatenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um auch ein optimalesSchutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymenDaten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenenpersonenbezogenen Date gespeichert.Daneben werden auch, soweit die ausdrückliche Erlaubnis der betreffenden Nutzer und unter Einhaltungder geltenden Datenschutzbestimmungen vorliegt, folgende persönliche Date erfasst:Vor- und Nachnamen der NutzerE-Mail-Adresse der NutzerDie Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses zurErfüllung unserer vertraglich vereinbarten Leistungen und zur Optimierung unseres Online-Angebotes.Diese Website können Sie auch besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Zur Verbesserungunseres Online-Angebotes speichern wir jedoch (ohne Personenbezug) Ihre Zugriffsdaten auf dieseWebsite. Zu diesen Zugriffsdaten gehören z. B. die von Ihnen angeforderte Date oder der Name IhresInternet-Providers. Durch die Anonymisierung der Daten sind Rückschlüsse auf Ihre Person nichtmöglich.Nicht hiervon betroffen sind die IP-Adressen des Nutzers oder andere Daten, die die Zuordnungder Daten zu einem Nutzer ermöglichen. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderenpersonenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.
5. SSL-VerschlüsselungUm die Sicherheit Ihrer Daten bei der Ubertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand derTechnik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.
6. Kontaktmöglichkeit über die InternetseiteDie Internetseite der The Common Language (Yana Dulina) enthält aufgrund von gesetzlichen VorschriftenAngaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eineunmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse (sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oderüber ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werdendie von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solcheauf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichenübermittelten personenbezogenen Date werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahmezur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten anDritte.
7. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen DatenDer für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten derbetroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist odersofern dies durch den europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber inGesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehenwurde.Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber odereinem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden diepersonenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt odergelöscht.8. Rechte der betroffenen Person1) Recht auf BestätigungJede betroffene Person hat das vom europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht,von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffendepersonenbezogene Daten verarbeitet werden. Möchte eine betroffene Person dieses Bestätigungsrecht inAnspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die VerarbeitungVerantwortlichen wenden.2) Recht auf AuskunftJede von de Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom europäischenRichtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, jederzeit von dem für die VerarbeitungVerantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenenDaten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner hat der Europäische Richtlinien- undVerordnungsgeber der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zugestanden:die Verarbeitungszweckedie Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werdendie Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Datenoffengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern inDrittländern ode bei internationalen OrganisationenFalls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder,falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauerdas Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffendenpersonenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichenoder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitungdas Bestehen eines Beschwerderechts be einer Aufsichtsbehördewenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alleverfügbaren Informationen über die Herkunft der Datendas Bestehen einer automatisiertenEntscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22Abs.1 und 4 DSGVO undzumindest in diesen Fällen - aussagekräftige Informationen über dieinvolvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigenVerarbeitung für die betroffene PersonFerner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an einDrittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht derbetroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhangmit der Übermittlung zu erhalten. Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruchnehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichenwenden.3) Recht auf BerichtigungJede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom europäischenRichtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffenderunrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu,unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständigerpersonenbezogener Daten - auch mittels einer ergänzenden Erklärungzu verlangen. Möchte einebetroffene Person dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einenMitarbeiter de für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.4) Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom europäischenRichtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die siebetreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründezutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weiseverarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.Die betroffene Person widerruft ire Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützte, und es fehlt an eineranderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.Die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein,und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffenePerson legt gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.Die personenbezogenen Date wurden unrechtmäßig verarbeitet.Die Löschung der personenbezogenen Daten is zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nachdem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortlicheunterliegt.Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste derInformationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung vonpersonenbezogenen Daten, die bei der The Common Language (Yana Dulina) gespeichert sind,veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die VerarbeitungVerantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der The Common Language (Yana Dulina) wird veranlassen,dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird. Wurden die personenbezogenen Daten vonder The Common Language (Yana Dulina) öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen alsVerantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet,so trifft die The Common Language (Yana Dulina) unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologieund de Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für dieDatenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Date verarbeiten,darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die DatenverarbeitungVerantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopienoder Replikationen dieser personenbezogenen Date verlangt hat, soweit die Verarbeitung nichterforderlich ist. Der Mitarbeiter der The Common Language (Yana Dulina) wird im Einzelfall dasNotwendige veranlassen.5) Recht auf Einschränkung der VerarbeitungJede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom europäischenRichtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung derVerarbeitung zu verlangen, wen eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar füreine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zuüberprüfen.Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lent die Löschung der personenbezogenenDaten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger,die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung vonRechtsansprüchen.Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt undes steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen derbetroffenen Person überwiegen.Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person dieEinschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der The Common Language (Yana Dulina)gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für dieVerarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der The Common Language (Yana Dulina) wird dieEinschränkung de Verarbeitung veranlassen.6) Recht af DatenübertragbarkeitJede von de Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom europäischenRichtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten,welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten,gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat außerdem das Recht, diese Daten einemanderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenenDaten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs.1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1Buchstabe b DSGVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern dieVerarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegtoder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche dem Verantwortlichen übertragen wurde. Ferner hatdie betroffene Person bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 Abs. 1DSGVO das Recht, zu erwirken, das die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen aneinen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervonnicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden. Zur Geltendmachung des Rechtsauf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der The CommonLanguage (Yana Dulina) wenden.7) Recht auf WiderspruchJede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom europäischenRichtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situationergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund vonArt. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf dieseBestimmungen gestütztes Profiling. Die The Common Language (Yana Dulina) verarbeitet diepersonenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingendeschutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten derbetroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oderVerteidigung von Rechtsansprüchen. Verarbeitet die The Common Language (Yana Dulina)personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht,jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartigerWerbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindungsteht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der The Common Language (Yana Dulina) derVerarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die The Common Language (Yana Dulina) diepersonenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten. Zudem hat die betroffene Person dasRecht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffendeVerarbeitung personenbezogener Daten, die bei der The Common Language (Yana Dulina) zuwissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89Abs. 1 DSGVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllungeiner im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich. Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruchkann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der The Common Language (Yana Dulina) odereinen anderen Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit derNutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihrWiderspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationenverwendet werden.8) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall, einschließlich ProfilingJede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom europäischenRichtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisiertenVerarbeitungeinschließlich Profiling - beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihrgegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern dieEntscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenenPerson und dem Verantwortlichen erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oderder Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und dies Rechtsvorschriftenangemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen derbetroffenen Person enthalten oder (3) mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt. Istdie Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Personund dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenenPerson, trifft die The Common Language (Yana Dulina) angemessene Maßnahmen, um die Rechte undFreiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens dasRecht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung deseigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört. Möchte die betroffene Person Rechtemit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einenMitarbeiter de für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.9) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichenEinwilligungJede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom europäischenRichtlinien-und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogenerDaten jederzeit zu widerrufen. Möchte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligunggeltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die VerarbeitungVerantwortlichen wenden.
9. Verwendung von Google AnalyticsDiese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google).Google Analytics verwendet sog. „Cookies", also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werdenund die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugtenInformationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in denUSA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesenWebseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten de Europäischen Unionoder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen unddort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um IhreNutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und umweitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber demWebseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in derZusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Websiteund des Internets sollen dan weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitungberuht auf dem berechtigten Interesse de Webseitenbetreibers.Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Softwareverhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtlicheFunktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus dieErfassung, der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. IhrerIP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unterdem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zurDeaktivierung von Google Analytics.Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics aufunseren Seiten unterbinden, indem Sie diesen Link anklicken. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf IhremGerät installiert. Damit wird die Erfassung durch Google Analytics für diese Website und für diesenBrowser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.
10. Verwendung von Bibliotheken (Webfonts)Um unsere Inhale browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir aufdieser Websitebibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Webfonts(https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens inden Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Webfonts nicht unterstützt oder denZugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.Der Aufruf vonbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber derBibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich - aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchenZwecken - das Betreiber entsprechender Bibliotheken Date erheben.Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier:https://www.google.com/policies/privacy/
11. Social Media Plug-insAuf unseren Webseiten werden Social Plugins der unten aufgeführten Anbieter eingesetzt. Die Pluginskönnen Sie daran erkennen, dass sie mit dem entsprechenden Logo gekennzeichnet sind.Über diese Plugins werden unter Umständen Informationen, zu denen auch personenbezogene Datengehören können, an den Dienstebetreiber gesendet und ggf. Von diesem genutzt. Wir verhindern dieunbewusste und ungewollte Erfassung und Übertragung von Daten an den Diensteanbieter durch eine 2 -Klick-Lösung. Um ein gewünschtes Social Plugin zu aktivieren, muss dieses erst durch Klick auf denentsprechenden Schalter aktiviert werden. Erst durch diese Aktivierung des Plugins wird auch dieErfassung von Informationen und deren Übertragung an den Diensteanbieter ausgelöst. Wir erfassenselbst keine personenbezogenen Daten mittels der Social Plugins oder über deren Nutzung.Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten ein aktiviertes Plugin erfasst und wie diese durch denAnbieter verwendet werden. Derzeit muss davon ausgegangen werden, dass eine direkte Verbindung zuden Diensten des Anbieters ausgebaut wird sowie mindestens die IP-Adresse und gerätebezogeneInformationen erfasst und genutzt werden. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, dass die Diensteanbieterversuchen, Cookies auf dem verwendeten Rechner zu speichern. Welche konkreten Daten hierbei erfasstund wie diese genutzt werden, entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligenDiensteanbieters. Hinweis: Falls Sie zeitgleich bei Facebook angemeldet sind, kann Facebook Sie alsBesucher einer bestimmten Site identifizieren.Wir haben auf unserer Website die Social-Media-Buttons folgender Unternehmen eingebunden:+ + 12. Rechtsgrundlage de VerarbeitungArt. 6 I lit. a DSGVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, beidenen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitungpersonenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist,erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung vonWaren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht dieVerarbeitung auf Art. 6 I lit. b DSGVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführungvorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseen Produkten oderLeistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitungvon personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, sobasiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DSGVO. In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung vonpersonenbezogenen Date erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person odereiner anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher inunserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendatenoder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritteweitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DSGVO beruhen. Letztlichkönnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DSGVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basierenVerarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wen dieVerarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Drittenerforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten de Betroffenen nicht überwiegen.Solche Verarbeitungsvorgänge sind us insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den europäischenGesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, das ein berechtigtesInteresse anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist(Erwägungsgrund 47 Satz 2 DSGVO).
13. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Drittenverfolgt werdenBasiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DSGVO ist unser berechtigtesInteresse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten de Wohlergehens all unsererMitarbeiter und unserer Anteilseigner.
1415. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten;Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, diepersonenbezogenen Date bereitzustellen; mögliche Folgen der NichtbereitstellungWir klären Sie darüber auf, das die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlichvorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (.B. Angabenzum Vertragspartner) ergeben kann. Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dasseine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch unsverarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet us personenbezogeneDaten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellungder personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossenwerden könnte. Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich derBetroffene an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter klärt den Betroffenen einzelfallbezogendarüber auf, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglichvorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, diepersonenbezogenen Date bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung derpersonenbezogenen Daten hätte.
1617. Bestehen einer automatisierten EntscheidungsfindungAls verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindungoder ein Profiling.
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.